This setting controls the ability of users to supply passwords automatically as part of their remote desktop connection. Disabling this setting would allow anyone to use the stored credentials in a connection item to connect to the terminal server.
Configure the policy value for Computer Configuration >> Administrative Templates >> Windows Components >> Remote Desktop Services >> Remote Desktop Session Host >> Security >> "Always prompt for password upon connection" to "Enabled".