The RHEL 9 package "crypto-policies" defines the cryptography policies for the system.
If the files are changed from those shipped with the operating system, it may be possible for RHEL 9 to use cryptographic functions that are not FIPS 140-3 approved.