The system must be configured to prevent access to other users' home folders.
The default behavior of macOS is to allow all valid users access to the top level of every other user's home folder while restricting access only to the Apple default folders within.